姓名:林士傑

梯次:38

役別:社會役(外語替代役)

需用機關(服勤單位):行政院研考會(台中縣文化局)

優良事蹟:

1.參與大甲媽祖國際觀光文化節,協助役男紀錄片「前進312」拍攝,並於電

視公益頻道撥出,廣受社會大眾好評

2.參與大甲媽祖國際觀光文化節八天七夜鐵騎隊,協助活動進行及鐵騎隊團員秩序管理及維護,廣受好評。

3.拍攝役男MV「精采每一天」,成效優良,並協助役男漫畫「前進吧!役男」之宣傳及行銷,受報紙報導宣傳,成效卓著。

4.與台中縣身心礙勵進協會合作,於清水鎮建國國小辦理弱勢家庭子女署期公益美語教學

 

 

不只前進 還要找到自己的原點

以外國的角度來審視台灣

從台灣人的角度關心土地

努力地當著橋樑,不僅為外國人,也為台灣人,過渡著文化與知識….

 

包裝台灣  外國的月亮沒有比較圓

 「恩..服文化役的感覺有點像是在行銷台灣….」林士傑,一個從美國回來的ABC,在台中文化局服役近一年,主要負責對外介紹與雙語環境的建構。

他常常覺得,國外的月亮不見得比較圓,只是台灣人比較不懂得包裝而已。「我們常常會覺得國外的嘉年華很讚啊,感到很有興趣。那我們現在可以把像大甲媽祖這樣在地的台灣味介紹給外國人,其實對他們來講就和嘉年華有點像」像這樣以外國的角度來包裝台灣,再從台灣人的角度關心在地,--這,就是,林士傑!

 透過312,找到台灣文化的生命力

 前進312,一部拍攝役男參與大甲媽祖遶境的影片,便是他落實文化交流的一種最好證明。「恩….312代表了我們從頭到尾的312公里。從大甲鎮瀾宮到新港的奉天宮,我們役男騎著腳踏車,踏實地陪伴了大甲繞境的每一步。」

為了大甲媽祖,林士傑和鎮瀾宮去跟里民協調,也配合各種活動規劃,每個環節都有了替代役參與的影子。「在走的時候啊,就會發現台灣人的熱情,不僅幫我們加油打氣,還會提供一些吃的、飲料,真的讓人感覺到很感動」透過服文化役,他貨真價實的感受到文化的互動,也深深地領略到台灣的生命力…..

 每一堂英文課  也是一種文化交流

 另一方面,他也幫助弱勢學童上英文課。「我們有固定的公益教學服務,平常時候都會去協助一些弱勢團體,或去國小上課。像去年暑假我們就有在建國國小,幫他們上英文課….」即使英文對他來講就像母語一般簡單,但他總是很努力地以小朋友的角度,為他們打造一個自然易懂的英語環境,從生活化的單字到情境對話,讓小朋友可以親近英語,不害怕學習外國文化。就是這樣努力地當著橋樑,不僅為外國人,也為台灣人,過渡著文化與知識,即使只是從一個單字開始……對他來說,也是一種重新審視自己文化的機會……